The one where the queen never said it

History pinned a famous line about cake on a queen who almost certainly never uttered it, and she turns up in this grid wearing that reputation anyway. I think about how easily a sentence outlives the truth of who said it. Saturday is the right day for a puzzle that refuses to be taken at face value.